
HIgher and higher until, laughing, ‟kowai! scary! stop!‟
HIgher and higher until, laughing, ‟kowai! scary! stop!‟
This summer was the best.
One of my worries about having and raising kids here in Japan was that their childhood memories would be so completely different to mine. I had a pretty great childhood in rural England and growing up in urban Japan just seemed so foreign (duh) that I couldn’t imagine how it would compare.
And the toddler’s childhood so far has been different to mine – of course it has – not just everyday stuff but big events and holidays too. Christmas is the obvious one – while it is an event here, the 25th itself is just an ordinary working day and Japanese Christmas cake bears very very little resemblance to a ‘proper’ one. But it’s easy enough to have an English-style Christmas dinner (minus the parsnips) and with a tree and decorations and a stocking it’s not really all that different from Christmas back home.
An English Summer, though, is harder to fake, with insane humidity, weeks of 35+ degree weather and no long, light evenings. This was the first year that the toddler’s been old enough to really enjoy what our little city has to offer in summer – nap time is no longer sacred and bedtime can be stretched out. So we took early morning and evening trips to our favourite beach, hit up as many local matsuri as we could, watched the fireworks and ate somen and kakigori by the bucket load. The toddler spent hours in the sea, got bored after 10 minutes of fireworks and danced her geta off at every matsuri.
At home we pretended over and over to go to Daiei to buy yukata which we then wore to imaginary matsuri and I could see her building her own idea (and adding to mine) of what summer is all about.
183: Tanabata Tree
184: Mummy Cat
185: Dinner-aka-forgot-to-take-a-picture
186: Naptime Reading
187: Piman Watch
188: Bread
189: Goodbye to a lovely old house in the neighbourhood
176: Ajisai Again
177: Soumen Season
178: Studying
179: Castle
180: Udon that the toddler helped to knead (with her feet!)
181: Cat
182: Garden
171: Trees
172: Oops
173: Flowers from a friend
174: Ajisai
175: Shiratama dango
166: Bento Supplies
167: Shokupanman
168: Sweet potato hummus
169: Veggie burger dinner
170: Buckwheat Pancakes
161: Fuzzy Pink
162: New (to us) Books
163: Udon Salad
164: Natsu Mikan from a friend
165: Owls
Busy/disorganised/totally (camera)phoning it in here, resolving to do better and use my camera more in July.
156: Shadow People
157: Irises
158: Sandy Face
159: Big Day Out
160: Lesson Prep.
149: First day of rainy season
150: Strawberries
151: Etcha-sketchy Mama
152: Big Balloon
153: Fakewell Tart
154: It rained!
155: Little Teddy
148: Sliding